Usługi i ceny

Cena zależy zawsze od stopnia trudności tekstu. Proszę się z nami skontaktować. Przygotowujemy zawsze indywidualną ofertę. Poniżej prezentujemy ceny orientacyjne.

Tłumaczenia poświadczone (przysięgłe)

od 1,2 EUR za wers znormalizowany (55 znaków ze spacjami), w przypadku przynajmniej jednej strony obliczeniowej.
Akt urodzenia, akt małżeństwa, świadectwa itp.: od 30 EUR

Tłumaczenia zwykłe

od 18 EUR za stronę obliczeniową (1800 znaków ze spacjami), w przypadku przynajmniej jednej strony obliczeniowej.

Tłumaczenia specjalistyczne

Tłumaczymy wszystkie teksty specjalistyczne z zachowaniem najwyższej jakości i dbałością o szczegóły, które stanowią sens tekstu specjalistycznego. Teksty specjalistyczne wymagają więcej wysiłku, dlatego koszty tłumaczenia możemy podać dopiero po bezpłatnej wycenie tekstu. Poniżej prezentujemy ceny orientacyjne.

Np. tłumaczenie instrukcji obsługi albo planu obłożenia maszyny – od 39 EUR za stronę obliczeniową.

Tłumaczenia ekspresowe

Pilny telefon? Zredagować i wstawić ogłoszenie w obcym języku? Pilnie przetłumaczyć jakieś pismo urzędowe? Prosimy o telefon.

Tłumaczenia ekspresowe wymagają natychmiastowej dyspozycyjności, co oznacza, że musimy przesunąć inne zlecenia, dlatego są droższe.

Chętnie ustalimy cenę telefonicznie.

Tłumaczenia ustne

Czy Państwo potrzebują tłumacza (konsekutywnego) podczas podpisywania umów, spotkania biznesowego lub w urzędzie? Jesteśmy do Państwa dyspozycji w trakcie rozmów polsko-niemieckich jako profesjonalni tłumacze konsekutywni.

Orientacyjna cena wynosi minimum 40 EUR za godzinę, plus koszty dojazdu.

Inne usługi

Czy Państwo chcą dopracować, doszlifować, zaktualizować jakiś tekst? Oferujemy również usługi w zakresie redakcji oraz korekty tekstów polskich i niemieckich.

Cena orientacyjna: od 6 EUR za stronę obliczeniową.

Koszty korekty zależą od jakości tekstu. Również w tym przypadku podajemy dokładną cenę po zapoznaniu się z danym tekstem. Proszę skontaktować się z nami!